A. Ik vind de laatste eilanders beter bij het verhaal passen, het geeft aan dat het om de mensen gaat, en niet over hetgeen zich uiteindelijk op de bodem van de Donau bevindt.
B. Ik vind de uiteindelijke titel in die zin vrolijker, dat er niet een definitief einde in besloten ligt. Op de bodem van de Donau, dat is een eindige situatie, het verhaal gaat niet verder. Maar de laatste eilanders, ja, die gaan op een andere locatie door, met het eiland in hun hart. Dat krijg je er nooit meer uit. Eilander zijn zit in je, dat is niet puur een kwestie van locatie.
Over een derde titel moet ik langer nadenken, er dient zich nu nog niets geschikts aan.
