Een tijdje geleden deed ik een trip naar de ruilkast waar mij de naam Xu Feng opviel. Zeg nu zelf, hoeveel Chinese auteurs vind je in boeken die hier verkocht worden. Ik heb er toch nog maar weinig gezien.
Xu Feng verdiepte zich jarenlang in het leven van Qian Xiuling. Hij schreef er het boek Vergeet Me over.
Ik heb me wel wat mispakt met dit boek. Maar ik leg dit straks verder uit, maar eerst de korte inhoud van het verhaal.
In het Oosten staan Xian bekend als de Schindler van China terwijl in België haar heldendaad redelijk onbekend gebleven is. Feng brengt nu haar verhaal naar buiten. Dat van de verpleegster die tijdens de tweede Wereldoorlog het leven redde van 110 Belgen die op punt stonden om vermoord te worden door de Duitse Nazi’s. Ze nam alle risico’s door samen te werken met de Duitse generaal Von Falkenhausen om het leven boven de dood te plaatsen.
En net daarmee heb ik me mispakt. Ik dacht puur een oorlogsverhaal te gaan lezen van hoe deze dame 110 mensen redde van de dood. Maar niks was minder waar.
Het effectieve redden is maar een klein detail in dit verhaal. Wat Feng hier doet is eigenlijk een biografie neerzetten van Qian Xiuling.
De berg aan informatie die deze auteur moet verzet hebben zal enorm zijn. Hij start met de geschiedenis van Qian haar familie tot aan haar dood en erna.
Hij verwerkt zelfs zijn zoektocht in het verhaal waardoor het soms overkomt alsof hij het verhaal echt vertelt aan de lezer. Hij neemt je mee doorheen haar leven op een manier waarop je wel aan het verhaal blijft kleven. Ik wou meer en meer weten over deze bijzondere Chinese dame.
Het boek leest vlot, waar biografische verhalen soms wat aan de saaie kant kunnen overkomen had ik dat niet in dit verhaal.
Het verhaal is zeer goed te volgen, ik raakte nergens de draad kwijt.
Ondanks de misleiding door zowel korte inhoud als teksten op cover die de link bevatten met de Wereldoorlog toch genoten van dit verhaal.
Dit noem ik dan een goeie vondst in een ruilkast. Mijn 3de LURK-boek van dit jaar. Ga er wel niet bij vermelden hoeveel ik er al uitgehaald heb. Maar deze stop ik terug zodat een ander er ook van kan genieten. Er bestaat een reportage over Qian Xiuling die gemaakt werd door haar kleindochter Tatiana. Ik plaats die even bij dit blogje. Iedereen nog veel leesplezier gewenst.
[https://www.cultureunplugged.com/documentary/watch-online/play/5358/my-grandmother-a-heroine]