Ik vind de quote zeker passen. Ik heb nog wat langer nagedacht of ik die vreemde gemoedelijkheid ook herken. Dat is niet zo. Ik vind het eerder ongemakkelijk, voor mij als lezer, maar ook bij de vrouwen heb ik niet het idee dat ze het als gemoedelijkheid ervaren. Ik zoek mijn definitie van het boek meer in de omschrijving van het magisch realisme of het surrealisme zoals Marieke bij de eerdere vraag aangaf.
Met donkere beelden, verwarrende verhalen ontstaat een generationeel herhalend noodlot waarin vrouwen zowel in hun leven als na hun dood doorrollen. Veel te lang dus.
Surrealistische beelden en verhalen vormen leven en dood van een vrouwenfamilie.