Dag Martyn,
Wat leuk dat je aansluit bij deze leesclub. Spannend voor je! Ik heb het boek net uit en heb het met plezier gelezen. Toch dacht ik een foutje in de tekst te zien, maar wellicht interpreteer ik het verkeerd. Op pagina 243 (1/3 van de tekst) staat "De teleurstelling was iedere keer dusdanig groot dat dit het hele jaar weer verpestte. Hij genoot NIET van het moment dat het licht in haar ogen doofde, maar was dan oprecht teleurgesteld omdat het zover had moeten komen".
Moet hier het woord "niet" eigenlijk niet worden weggelaten, dus: "Hij genoot van het moment dat het licht in haar ogen doofde, maar was (…) had moeten komen"?
Benieuwd naar je reactie!
